Чисхаан, Бик Зими, Бик Холоду, Бик Морозу — якутський святий Миколай
Слава Україні. Мороз нас огортає взимку, але хто його приносить якутам? Як звати того носія? Чисхаан.
Якутський дух холоду, напівлюдина-напівбик, втілення якутського володаря холоду Чисхаан. Він має вигляд старця з довгою бородою. Одягнений у синю шубу, прикрашену малюнком у вигляді північного сяйва, і головний убір з високими рогами, що знаменує втілення Бика Зими.
Ім'я якутського повелителя холоду Чисхаана складається з двох коренів: «чис» і «хаан». Де «чис» — означає страшенний холод, а «хаан» — кров, посаду або чин. Наприклад, «Чисхаан тимнии» — лютий мороз, «Чисхаан тиал» — пронизливий вітер. Тобто, прямо перекласти ім'я «Чисхаан» можна як «пронизливий холод зі студеним вітром», що дуже точно передає особливості зимових холодів у цій місцині.
А взагалі Чисхаан — якутська назва місцевости Оймякону, бігу́на холоду. Це слово було роблено перенесено на звичаєвий якутський образ Бика Зими або якутською Дьыл оҕуһа (Дьил огюха), що дослівно перекладається як Бик холодної пори року.
За якутською байкою, мороз на землю насилає великий Бик Зими — Чисхаан. Полюбив він якось красуню Чолбон Куо і помчав з нею високо в безкрає небо. Затихла земля тоді в очікуванні великого дива — зародження нового життя і настання нового року. Але, щойно пригріло сонце землю, відпав у Великого Бика ріг, а потім і другий. Розтанув Чисхаан. І тільки студений вітер, пролітаючи повз, прошепотів красуні Чолбон Куо: «До зустрічі, кохана, майбутньої зими!» Перетворилася тоді вона на яскраву ранкову зорю, покровительку закоханих. Називають її діва-зірка, і відтоді щороку жде на його повернення і щоосені він повертається до неї.
Якути уявляють духа холоду у вигляді напівбика невипадково. Здавна в цих місцях знаходять скрижанілі кістки та бивні мамутів. Раніше їх вважали рогами величезного казкового бика. А оскільки знаходили їх частіше навесні, вважалося, що бика вбило тепло. І, значить, бик — знамено холоду.
За якутськими переказами, Бик з'являється з Північного Льодовитого океану в середині жовтня, що означає настання зими в Якутії. Спочатку в нього відростають роги, знаменуючи похолодання. З потеплінням вони починають відпадати. Відпав один ріг — суворі морози закінчилися. Коли відпаде другий ріг — чекай весни. З її настанням бик повністю тане і повертається в океан. Рупним фактом є те, як ці прикмети перетинаються з православним календарем. Так, 14 жовтня, на Покрову, Бик виходить з океану й настає зима. У перший Афанасіїв день (31 січня) у нього притупляються роги, у другий Афанасіїв день (12 лютого) ламається перший ріг, 24 лютого ламається другий ріг і холоди відступають. Бик повністю тане і повертається в океан 22 травня — в Миколин день. Такі збіги заставляють припустити, що або повір'я про Великого Бика виникло після приходу московців і прийняття християнства, або було пристосовано після прийняття нового для якутів віросповідання.
Дієпис появи сучасного образу якутського повелителя холоду почалася порівняно недавно — в 1990-х роках. Статуетку Чисхаана створив на республіканському змаганні «Створення символу Полюса Холоду» житель Оймяконського улусу Семен Сивцев.
Убір сучасного Чисхаана створила 2002 року якутська модельєрка Августина Філіппова, для більшого приваблення подорожан. Він складається з каптана і нагрудника, прикрашених звичаєвими евенкійськими і якутськими узірами, а також шапки з величезними рогами.
Якщо захочете навідати Чисхаана, то місце його проживання — полюс холоду в Оймяконі, що в Якутії.
Тому пізнавайте світ і Саху, де проживають її древні тюркські народи.
Чисхаан у книжках
Традиція (традиційний) — звичай (звичаєвий)
Символ — знамено
Вартувати, коштувати — стоїти
Костюм — вбрання, убір
Завжди — всігди, завсігди, завсіди
Популярність — відомість
Дієпис — історія
Штучний — роблений
Турист — подорожанин
Полюс — бігун
Адаптовано — пристосовано
Цікавий — рупний
Орнамент — узір
Конкурс — змагання
Регіон — місцина, місцевість
